Włodzimierz Magidey pochodził z Wilna; kształcił się w Akademiach Sztuk pięknych we Wiedniu i w Monachium, gdzie osiadł na stałe. Uczestniczył w wystawach w Glaspalast. Według rejestru z monachijskiego Archiwum Miejskiego, w roku 1940 miał wyjechać do Szanghaju. Malował przede wszystkim portrety, obrazy przedstawiające tzw. „typy” – sprzedawców, palaczy, mnichów, muzykantów, myśliwych. W muzealnych zbiorach monachijskich (Bayerischen Staatsgemäldesammlungen) znajduje się jego obraz Dwaj myśliwi w pejzażu. Prace artysty często też pojawiają się na rynku sztuki.